
I might consider 'rises' rather than 'rising' -- more active.
hmmm almost a haiku?

Butterscotch moon rises
between mountain silhouettes
and bellies of clouds
- stephan

I wanted to keep the 'stuck' theme, to go along with the sticky butterscotch. But I like the idea of making it a haiku too. What about. . .
Butterscotch moon rise
between mountain's silhouette
and cloud's underside
k.

I like the "stuck" I'd rather you keep it.
I like the haiku idea.
butterscotch moonrise stuck
between mountain tops
and cloud bottoms
just an idea--you may like to keep silouttes, and you may want to keep undersides...

I like it as haiku, too...and here's another possibility, incorporating some of the others...I'm not crazy about 'tween, but...
butterscotch moon rise
stuck 'tween mountain silhouette
and bellies of clouds

I LOVE the theme and just to put my two cents worth in;
Butterscotch moon
rising above the horizon
stuck
between the mountain peaks
and the tender bellies
of soft clouds
I am orbiting, I don't know where, but I am orbiting something!

butterscotch moon rise
stuck between mountains
and bellies of clouds
--I think the silhouette word distracts from the simplicity and drama of the view. This is a beautiful image--I think the simplicity suits it --- just need the butterscotch moon, mountains, cloud bellies... it seems to me...